Basilique Sainte-Marie (Cracovie)

La basilique Sainte-Marie de Cracovie, également basilique Notre-Dame de Cracovie (polski. Kościół Mariacki w Krakowie, église Marie de Cracovie, ou Шаблон:Langue, église archipresbytérale de l'Assomption de la Vierge Marie), est une église polonaise, construite au Шаблон:S dans l'ancienne capitale de la Pologne. Elle est dédiée à l'Assomption de la Vierge.

L'église, avec son mélange d'architecture gothique et de style Renaissance, se dresse sur la place du Marché. Construit de briques faites à la main, le bâtiment comporte trois nefs. Elle est particulièrement réputée pour son retable de bois réalisé par Veit Stoss et sa halle aux draps (Шаблон:S-).

Autrefois fréquentée par des marchands, elle fut l'église principale de Cracovie pendant des siècles.

Histoire

La basilique fut construite sur les fondations d'une église romane détruite sous les ordres de l'évêque Iwo Odrowąż lors des invasions tatars et construite vers 1220 typiquement orientée vers l'est à l'époque ; orientation conservée par la basilique Notre-Dame. Cette position est désaxée par rapport à la forme octogonale de la place sur laquelle elle se trouve.

La partie principale de l'église a été construite à partir du milieu du Шаблон:XIVe siècle jusqu'en 1397, date à laquelle la voûte du vaisseau central fut terminée.

Les deux tours carrées furent achevées dans les années 1400-1406. La plus haute (80 mètres), coiffée d'un casque gothique pointu fut ornée par la couronne dorée en 1666. Du haut de cette tour, toutes les heures, un héraut sonne du clairon (hejnal) un air traditionnel, transmis à midi en direct par la radio Jedynka dans tout le pays. Ceci commémore la mort du joueur de trompette du Шаблон:S- qui fut transpercé d'une flèche alors qu'il donnait l'alarme d'une invasion tartare.

La tour plus basse (69 mètres) faite de briques et coiffée au Шаблон:S- d'un heaume de style Renaissance sert de clocher.

On peut y voir une plaque commémorative en l'honneur de Jean-Paul II, qui fut archevêque de la ville avant de devenir pape.

Les deux tours de la basilique

La basilique comporte deux tours de hauteurs différentes : la tour nord, qui mesure Шаблон:Unité, ainsi que la tour sud, qui mesure Шаблон:Unité et qui constitue le clocher de l'église avec ses cinq cloches abritées sous une coupole datant du Шаблон:XVIe siècle. La plus grosse cloche (appelée Półzygmunt en polonais) a été fondue en 1438. La tour nord comporte 8 étages identiques, tandis que la tour sud semble vouloir la rattraper en étirant ses deux derniers étages. La tour septentrionale, qui date de 1478, a fait office durant le Moyen Âge de tour de guet (des sentinelles étaient chargés d'alerter les habitants en cas d'incendie de la ville), et sert aujourd'hui aux pompiers de poste de surveillance pour les pompiers, qui doivent jouer chaque heure une phrase musicale appelée hejnał mariacki (le mot hejnał vient du hongrois qui signifie « aurore », et pourrait donc être interprété comme un réveil une manière de rythmer la journée). C'est peut-être une chanson militaire, hypothèse qui se confirme si on se fie au caractère de la mélodie. C'est devenu, de nos jours, une façon de rythmer les heures. Le hejnał mariacki est retransmis tous les jours à midi sur le premier programme de la radio polonaise par le biais de micros installés dans la tour depuis 1928Шаблон:,.

Légende

L'histoireШаблон:Depuis quand raconte que la construction de la basilique fut confiée à deux frères, chacun devant construire une tour. Une rivalité se développa alors entre les deux frères et chacun s'attela à construire la tour la plus grande et la plus majestueuse. Le plus jeune, n'ayant pas réussi à bâtir une tour aussi grande que celle de son aîné, ne put supporter la défaite et alla poignarder son rival. Rongé par les remords, il s'enfonça ensuite le couteau dans le cœur.

Une autre version de la légende dit que, pendant une invasion des Tatars, a vu les troupes ennemies approcher de la ville, a commencé à jouer la mélodie au clairon pour avertir les habitants, mais mourut le cou transpercé par une flèche tatar. Le message fut donc brutalement interrompu, et, aujourd'hui encore, la mélodie du hejnał mariacki ne semble pas être terminée, mais s'arrête au milieu d'une phrase musicale. Bien que le gardien soit mort, les habitants ont pu être alertés et on pu lancer une attaque contre les envahisseurs, auxquels ils prirent un grand butin. Cette légende n'est pas documentée avant un livre de 1929, Шаблон:Lien de l'Américain Шаблон:Lien, il est très possible que ce soit une invention du Шаблон:XXe siècle.

Le retable

Le plus grand retable gothique en bois d'Europe, le grand retable de Veit Stoss, orne le maître-autel : il est considéré comme l'un des chefs-d'œuvre de la sculpture du bas Moyen Âge. Son auteur naquit vers 1448 dans la petite ville de Horb am Neckar. Venu de Nuremberg à Cracovie en 1477, il y vécut une vingtaine d'années puis retourna à Nuremberg où il mourut en automne 1533.

Veit Stoss commença son œuvre grandiose le 25 mai 1477. Lorsque, après six ans de travail, le conseil municipal vit le retable en cours d'exécution, il s'émerveilla au point d'exonérer d'impôt le sculpteur. Le retable est terminé en juillet 1489, au bout de douze ans de travail.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, le retable fut démonté et emporté par les nazis en Allemagne et dissimulé dans divers endroits. Retrouvé après la guerre, il a été rapatrié en 1946 à Cracovie en très mauvais état. Entièrement restauré, il est revenu en 1957 à l'église, étant remonté à l'aide du treuil même dont s'était servi Veit Stoss en 1489 et qui se trouve dans le grenier du chœur, au-dessus du retable.

Le retable se compose de cinq parties (pentaptyque): un panneau central et quatre volets dont deux sont mobiles et deux fixes. Sa base est constituée par la prédelle qui repose sur la table d'autel ; elle représente la généalogie de la Vierge dite Arbre de Jessé, d'après le dessin de l'artiste néerlandais Israël van Mackenem.

Le retable fermé comporte douze tableaux - bas-reliefs - représentant des scènes de la vie de la Vierge Marie et du Christ. Soient de la gauche vers la droite, de haut en bas :

  • La rencontre de saint Joachim et de sainte Anne ;
  • La nativité de la Vierge Marie ;
  • La Présentation de la Vierge Marie au Temple ;
  • La Présentation de Jésus au Temple ;
  • Jésus au milieu des docteurs ;
  • L'Arrestation de Jésus ;
  • La Crucifixion ;
  • La Descente de la Croix ;
  • La Mise au tombeau ;
  • Le Christ dans l'Abîme ;
  • Trois Maries près du Tombeau ;
  • Le Christ avec Sainte-Madeleine.

Les volets ouverts laissent apparaître la scène centrale de la Dormition et de l'Assomption de la Vierge, qui renoue avec la Légende dorée selon laquelle Marie mourut sans souffrir, entourée des apôtres. Dans l'encadrement de cette scène sont placés des prophètes et des patriarches ; dans les angles supérieurs, les Pères de l'Église : Grégoire, Jérôme, Ambroise et Augustin.

Le volet gauche comporte de haut en bas les scènes de l'Annonciation, de la Nativité, de L'Adoration des mages; le volet droit, les scènes de la Résurrection, de l'Ascension, de la Pentecôte.

Le sommet du retable est composé de la représentation du Couronnement de la Mère de Dieu et des patrons du royaume de Pologne : saint Stanislas et saint Adalbert.

Ouvert, le retable a 11,00 m de largeur et 12,85 m de hauteur ; le panneau central a 5,34 de largeur ; sa hauteur (de même que celle des volets) est de 7,25 m. Les statues les plus hautes ont 2,8 m et pèsent plusieurs centaines de kilogrammes.

Maître Stoss utilisait pour l'exécution de son œuvre trois espèces de bois : du chêne - pour tous les éléments portants, du mélèze, pour le boisage de l'ensemble de l'autel et du tilleul dans lequel il a sculpté plus de 200 personnages et près de 2000 détails : fleurons, remplages, ajours. Les lourds troncs des tilleuls vieux de 500 ans étaient choisis par lui-même, puis transportés à Cracovie, par voie fluviale de la forêt de Niepołomice.

Dans le coin droit du compartiment Crucifixion se tient un homme pensif, vêtu d'une riche pelisse. La tradition affirme que Stoss avait l'habitude de se représenter ainsi.

Culture

Le film polonais de 1961 intitulé La Pantoufle dorée prend pour cadre la basilique et met en scène un jeune sculpteur qui travaille à la création du retable, sous la houlette du maître Veit Stoss. Dans le récit, pour le récompenser de son talent, le roi Casimir IV Jagellon lui offre une paire de pantoufles dorées qu'il perdra dans l'autel lors de la cérémonie d'inauguration.

Notes et références

Шаблон:Références

Voir aussi

Шаблон:Autres projets

Article connexe

  • Archidiocèse de Cracovie
Classé dans les catégories suivantes:
Poste un commentaire
Trucs et astuces
Ju
21 january 2016
Nice and beautiful basilica on the main square. But paying fees to get in the basilica is not really appropriate so we decided to get in through the chapel, within the praying area.
Taylor Moll
19 june 2019
Altar currently under restoration. Buy tickets in cash across the street. Ladies, be sure you have covered shoulders or you can’t enter. Amazingly painted in bright colors. Well worth the visit.
Andie Elmes
28 avril 2018
250+ stairs to the top — we counted :—) nice views. When you buy a ticket, you need to wait till the specified time to go up.
Alexandra Tatarenko
11 march 2018
Шикарный костёл! Очень красиво внутри. Столько помпезности и изыска. Мне кажется, они чуток переборщили, но все равно для фото (кто увлекается проф) - рай! Входной билет 10 злотых.
Antoine Demoulin
21 june 2019
Magnifique basilique qui recèle un des plus beaux retables de toute l’Europe ⛪️ Incontournable si vous êtes de passage à Cracovie ????????
Mustafa Özgün ATALAY
31 août 2016
Mimarisi hem içeriden hem dışarıdan harika olan bir kilise. Giriş bileti aldığınız yerden Türkçe tanıtım kağıdını da alabilirsiniz.
Carte
plac Mariacki 7, 33-332 Kraków, Pologne Itinéraire
Wed 11:00 AM–7:00 PM
Thu 11:00 AM–8:00 PM
Fri 10:00 AM–8:00 PM
Sat 9:00 AM–8:00 PM
Sun 10:00 AM–7:00 PM
Mon 11:00 AM–7:00 PM

St. Mary‘s Basilica sur Foursquare

Basilique Sainte-Marie (Cracovie) sur Facebook

Hôtels à proximité

Voir tous les hôtels Voir tout
Hotel Imperial

à partir $125

Hotel Wentzl

à partir $202

Old Town Apartments

à partir $74

Pergamin Apartments

à partir $111

The Spiski Palace

à partir $74

Flamingo Premium Hostel

à partir $34

Sites recommandés à proximité

Voir tout Voir tout
Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Altarpiece of Veit Stoss

The Altarpiece of Veit Stoss (polski. Ołtarz Wita Stwosza, Deutsch.

Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Monument d'Adam Mickiewicz (Cracovie)

Le Monument d'Adam Mickiewicz est une statue érigée sur la Place du M

Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Centre historique de Cracovie

Le centre historique de Cracovie est la partie la plus ancienne de la

Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Sukiennice Museum

The Gallery of 19th-Century Polish Art at Sukiennice (polski. Galeria

Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Sukiennice

Le Sukiennice (« Halle aux Draps ») est un monument historique sit

Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Floriańska Street

Floriańska Street or St. Florian's Street (polski. Ulica Floriańska w

Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Place du marché principal de Cracovie

La place du marché principal de Cracovie (en

Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Tour de l'Hôtel de Ville (Cracovie)

La Tour de l'Hôtel de Ville, ou Beffroi de l'Hôtel de Ville (en p

Attractions touristiques similaires

Voir tout Voir tout
Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Sanctuaire de Las Lajas

Depuis le XVIIIe siècle, le Sanctuaire de Las Lajas est un lieu

Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Basilique Saint-Sébastien de Manille

La basilique Saint-Sébastien (ou simplement église S

Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Basilique Notre-Dame de Montréal

La basilique Notre-Dame de Montréal, sise dans l'arrondissement de

Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Chapelle Sixtine

La chapelle Sixtine est l'une des salles des palais pontificaux du

Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Sagrat Cor

The Temple Expiatori del Sagrat Cor (Шаблон:IPA-ca; English. Expia

Voir tous les lieux similaires