L'église de Boyana (translitération internationale Bojana) est située à la périphérie de Sofia en Bulgarie, dans la quartier de Bojana, au pied du mont Vitocha.
Elle se compose de trois bâtiments, dont le premier est l'église de l'Est, construite au Шаблон:S. Cette première église a été agrandie au milieu du Шаблон:S à la demande du sébastocrator Kalojan, le gouverneur de Sofia, qui fit construire le second bâtiment, haut de deux étages, à côté de l'ancien. La troisième église a été édifiée au début du Шаблон:S.
L'UNESCO considère ces monuments comme « les plus parfaits et les mieux conservés de l'art médiéval d'Europe de l'Est », et ses fresques, réalisées en 1259, comme « l'une des plus importantes collections de peintures médiévales ».
Elle a été inscrite en 1979 sur la liste du patrimoine mondial.
