Kōzan-ji

Le Kōzan-ji (高山寺, « Temple de haute montagne »), ou Toganoo-san Kōsan-ji (栂尾山高山寺), est un temple bouddhiste Omuro à Ume-ga-hata Toganoo-chō, dans l'arrondissement de Ukyō, à Kyoto au Japon. Le temple, fondé par le célèbre moine Myōe est renommé pour ses nombreux trésors nationaux et ses biens culturels importants, en particulier le fameux rouleau peint appelé Chōjū-giga. Le temple célèbre Biyakkōshin, Zenmyōshin et Kasuga Myojin, ainsi que sa divinité tutélaire shintoïste. En 1994, il est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO au titre de « monuments historiques de l'ancienne Kyoto ».

Histoire

Togano, situé profondément dans les montagnes derrière le temple Jingo-ji, et qui sont célèbres pour leur feuillage d'automne, est considéré comme un endroit idéal pour l'ascétisme de montagne. En plus de Kosan-ji, il y a eu d'autres temples dans la région, tels que Toganoo-ji (度賀尾寺) et Toganoo-bō (都賀尾坊). Selon la légende, ils auraient été fondés sur ordre de l'empereur Kōnin en 774. L'exactitude de ces allégations est cependant douteuse.

En 1206, Myōe, un prêtre bouddhiste Kegon qui sert au temple voisin Jingo-ji, obtient de l'empereur Go-Toba le terrain pour construire un temple. Il choisit le nom « Hiidetemazukousanwoterasuyama-no-tera (日出先照高山之寺) ». Le temple tient son nom d'une ligne du Avatamsaka sūtra: « Quand le soleil apparaît, il jette d'abord sa lumière sur la plus haute montagne. » (日、出でて、まず高き山を照らす,hi, idete, mazu takakiyama wo terasu).

Le temple est détruit à plusieurs reprises par le feu et la guerre. Le plus ancien bâtiment encore existant est le Sekisui-in (石水院), qui date de l'époque de Kamakura.

Disposition

Le temple Jingo-ji renferme un schéma de Kōzan-ji établi en 1230, quelque 20 ans après qu'il a été construit. Le diagramme est enregistré comme bien culturel important car il montre la disposition originale du temple. D'après le diagramme, nous savons que Kōzan-ji comportait à l'origine un grand portail, une salle principale, une pagode à trois étages, une salle consacrée à Amitabha, une salle consacrée à Lohan, un clocher, une salle de lecture et un sanctuaire shinto dédié à la divinité tutélaire de la région. Cependant, tous ces bâtiments ont été détruits depuis, sauf la salle de l'Écriture, qui est maintenant connue sous le nom « Sekisui-in ».

En plus de Sekisui-in, Kōzan-ji contient aussi aujourd'hui une salle principale (à l'origine partie de Ninna-ji) et une salle consacrée à la fondation du temple, qui abrite un important buste sculpté en bois de Myōe. Ces deux bâtiments, cependant, sont des reconstructions modernes.

Biens culturels

Le temple possède de nombreux trésors nationaux du Japon et des biens culturels importants.

Trésors nationaux

  • Sekisui-in - construit à l'époque de Kamakura dans le style Irimoyazukuri, avec toit en bardeau à quatre versants.
  • Chōjū-giga
  • Kegon-shū Soshi Eden (華厳宗祖師絵伝) - créé durant la période Kamakura, ce rouleau peint représente les vies des fondateurs coréens Kegon, Uisang (en) et Wonhyo.
  • Myōe Shōnin-zō (明恵上人像) - un portrait de Myōe également connu sous le nom Jujō Zazen-zō (樹上座禅像) créé au cours de la période de Kamakura. Contrairement à l'image habituelle d'un moine bouddhiste, celle-ci montre un petit Myōe entouré de montagnes.
  • Butsugen Butsumo-zō (仏眼仏母像) - un portrait créé pendant la période Kamakura à la fin du XIIe siècle
  • Yupian (玉篇,gyokuhen) - copie d'un dictionnaire de sinogrammes de la période Tang composé durant la dynastie Liang. C'est le plus ancien dictionnaire de caractère chinois au Japon.
  • Tenrei Banshō Meigi (篆隷万象名義) - comme le seul exemplaire encore restant d'un ancien dictionnaire de kanji compilé par Kūkai. Il a été copié en 1114.
  • Meihō-ki (冥報記) - un manuscrit de contes bouddhistes de la période Tang. C'est la plus ancienne copie existante de cet ouvrage maintenant disparu de Chine.

Biens culturels importants

Un grand nombre de bâtiments, de rouleaux peints, de sculptures, d'éléments de mobilier et d'anciens textes ont été enregistrés comme biens culturels importants. Parmi les plus importants on compte :

  • Le bâtiment des fondateurs (Kaizandō)
  • Une statue en bois laqué de Bhaisajyaguru en posture assise créée vers la fin de l'époque de Nara. À l'origine, le centre d'un sanzonzō (un trio de statues bouddhistes avec l'image principale au centre et encadrées par deux serviteurs), les images des serviteurs ont été enlevés au cours de l'ère Meiji. L'image de Suryaprabha est à présent conservée au musée national de Tokyo,et celle de Chandraprabha au musée Université des arts de Tokyo.
  • Une statue en bois de Myōe en position assise créée durant la période Kamakura et située dans le hall consacré à la fondation du temple.
  • Une paire de statues en bois de cerfs créée dans la période Kamakura. Ces statues, d'un mâle et d'une femelle, ont été réalisées dans le seul but de ressembler à komainu, les statues de lion qui gardent l'entrée d'un temple shintoïste. Les cerfs sont des messagers de Kasuga Myōjin, le dieu du temple, et en tant que tels, on croit que ces statues ont été placées devant l'autel de Kasuga Myōjin.
  • Une statue de Byakkoshin en position debout, façonnée au début de l'époque de Kamakura. Comme son nom l'indique, la statue est peinte en blanc dans son intégralité, depuis ses vêtements sur le piédestal, ce qui est supposé symboliser la neige de l'Himalaya.
  • Une statue en bois de Zenmyōshin du début de l'époque de Kamakura. Une grande partie de la vive peinture reste, et cette statue, avec celle de Biyakkō-shin, est dite être l'œuvre de Tankei, le célèbre sculpteur bouddhiste.
  • Les archives de Kōzan-ji, qui contiennent des milliers de textes et de registres, dont certains remontent à l'époque de Heian
  • Kōben Yume-no-Ki (高弁夢記) - un registre des rêves de Myōe de 1196 à 1223. Ses rêves ont dit-on, exercé une grande influence sur sa pensée religieuse.

Voir aussi

  • Jingo-ji
  • Kōsan-ji
  • Liste des trésors nationaux du Japon (peintures)

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Sur les autres projets Wikimedia :

Répertorié dans les catégories suivantes:
Poste un commentaire
Trucs et astuces
Dan Castellano
4 july 2020
The most remote of all of Kyoto’s World Heritage Site, a good reason to make the trip to this serene location atop Mt. Takao - avoid the crowds and enjoy the view
Joken
13 february 2013
鳥獣戯画がお好きなら、まずは石水院へ。全四巻の一部分ずつを見ることも出来ますし、グッズも沢山売ってあります(*^^*)(写真はお守りと絵葉書ですが、その他にも鳥獣戯画の絵柄が表紙に描かれた朱印帳やトートバッグ•Tシャツ•手拭い•のれん•クリアファイルなど色々揃ってます!)
luccafort
30 november 2013
入山料が500円、石水院に入るのが600円。ただその価値は十分にあると思うので騙されてみよう!
さやま かのん
5 february 2014
鳥獣戯画が好きな人にはかなりオススメ。鳥獣戯画の御朱印帳があります。
masa_xxx (masami)
2 july 2013
こちらは、世界遺産「古都・京都の文化財」に含まれてます。世界遺産ですよー
Teddy
28 february 2016
1994年登録 古都京都の文化財
7.5/10
@Taiga, 憑き狐娘 et 3 608 plus de gens ont été ici
Carte
8 Umegahata Toganoochō, Ukyō-ku, Kyōto-shi, Kyōto-fu 616-8295, Japon Itinéraire
Mon-Sun 8:30 AM–5:00 PM

Kosanji Temple sur Foursquare

Kōzan-ji sur Facebook

Hôtels à proximité

Voir tous les hôtels Voir tout
THE JUNEI HOTEL Kyoto Imperial Palace West

à partir $625

Hidden Inn Gosho

à partir $0

Kyo-machiya Hotel Shiki Juraku

à partir $412

Hotel Rubino Kyoto Horikawa

à partir $76

Rubino Kyoto Horikawa

à partir $76

Guesthouse Goettingen

à partir $54

Sites recommandés à proximité

Voir tout Voir tout
Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Mont Hiei

Le Mont Hiei (en Japonais: 比叡山, Hiei-zan) est une montagne situé

Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Ninna-ji

Le Ninna-ji est un temple bouddhiste japonais de la secte shingon,

Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Ryōan-ji

Ryōan-ji (竜安寺 / 龍安寺, littéralement Temple du repos du dragon) est u

Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Ōkōchi Sansō

is the former home and garden of the Japanese jidaigeki or period film

Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Arashiyama Bamboo Grove (竹林の小径)

Arashiyama Bamboo Grove (竹林の小径) est une attraction touristiq

Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Tenryū-ji

Le Tenryū-ji (天龍寺) est un temple bouddhiste zen relevant de l'écol

Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Arashiyama

se situe au bord des montagnes, à l’ouest de la ville de Kyoto. La ré

Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Golden Pavilion

Golden Pavilion est une attraction touristique, l'une des Bâtiments

Attractions touristiques similaires

Voir tout Voir tout
Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Ginkaku-ji

Ginkaku-ji (銀閣寺, Ginkaku-ji le temple au pavillon d'argent) est un te

Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Temple Bulguksa

Le temple Bulguksa est situé dans la province de Gyeongsang du Nord

Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Temple de Jokhang

Le Jokhang, aussi appelé le Temple de Jokhang ou le Monastère de J

Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Daigo-ji

Le Daigo-ji (醍醐寺, Daigo-ji) est un temple bouddhiste de l'école Shingo

Ajouter à la liste de souhaits
J'ai été ici
Visité
Hokki-ji

Le Hokki-ji ou Hōki-ji (法起寺) - anciennement connu sous les noms Okamot

Voir tous les lieux similaires